Episodio 15: Humo sobre la hija

Lisa ingresa en la academia de baile Chazz Busby y, durante un descanso, inhala el humo de los cigarrillos de sus compañeras. La pequeña acaba pensando que es el tabaco lo que provoca su mejora en el baile y se convierte en una fumadora pasiva compulsiva.